Mar. 24th, 2015

rimonfotovivo: (Default)
По случаю интернета прошлась по свежим темам, весело в ленте -
"Венгерский за четыре дня", "Финский - это просто",
запилить что ли "иврит за пол-часа"? =)

Есть идея еще быстрее - эсперанто вообще без объяснений.
По случаю вчерашних воспоминаний -

Эксперимент!

Догадайтесь по наводкам, о чем речь в примере:


Mi(я) tranĉas(траншея) kolbason.
Mal-freŝa(рефрижератор) kolbaso forte(фортификация) odoras(дезодорант).

Подсказка: "Mal-" функция инверсии - "ĉarma"-очаровательный, "mal-ĉarma"-стрёмный

и в рассказе:

Petro amas Veronikon.
Veronika tranĉas salaton. Veronika ŝatas freŝan salaton.
Petro ŝatas kolbason. Li ŝatas freŝan kolbason.
Sed
(но) li ŝatas ankaŭ (тоже) rostitan (тостер/ростер) kolbason.
Veronika amas Petron. Ŝi donas al li buteron(бутер-брод) sur pano ("пан-кейк").
Veronika kaj Petro ŝatas tomatan supon. Ili ŝatas ankaŭ ananasan kompoton.
Sabate ili sidas en la restoracio.
Servisto tranĉas fiŝon
(гефилте-фиш) sur la tablo. La tablo estas granda kaj pura (пуристы).
- Ĉu vi bonvolos (соблаговолите) freŝan vodkon, Petro?
- Ne, mi ne ŝatas!
("я не люблю", всм "мне не катит")
Odoras nigra kafo. Sonas lirika muziko.
Veronika kaj Petro estas feliĉaj
("...и феличитаааа!"(с))


(Примечание о шапочках:
ĉ - "ч", ŝ - "ш", остальное, как в алгебре - буквально по буквам, как пишется так и читается
А - а, B - б, С - ц, Е - э, ... V - в, U - y. j -- "й". Окончание aj - "ай". (посмотреть весь алфавит))


и в оставшиеся четверть часа:



0. Идо, до и после
1. Оксиденталь и Космоглот
2. Болак без натуги
3. Ложбан с налету
4. Кваадаква одним махом
5. Astegoniagraphianek. Астегонияграфинякский на раз
6. Затянитесь Ыфкуилом
7. О сольресоле два слова
8. Во-ля-пюк
9. После, словио
10. Токи Пона-рошку
11. Злан-горыныч


заглянуть под кат ☛ )

Некоторое представление о нескольких упоминаемых от

АММИСИЛ(Р) Henrri De Sabates

Заглянуть под кат 1. ☛ )

Заглянуть под кат 2. ☛ )

Заглянуть под кат 3. ☛ )

Заглянуть под кат 4. ☛ )

Заглянуть под кат 5. ☛ )

http://www.volapug.net/k_prezento.htm
АММИСИЛ(Р) учебник Henrri De Sabates (C) (перевод мой)

........................................................................................................

Дальше из разных источников:


Заглянуть под кат 6. ☛ )

Заглянуть под кат 7. ☛ )

Заглянуть под кат 8. ☛ )

До сих пор был обзор древностей, экспонат посвежее -

Заглянуть под кат 9. ☛ )

Гораздо занятней

Заглянуть под кат 10. ☛ )

Самый няшный и незамороченный:

Заглянуть под кат 11. ☛ )


Счетчик посещений Counter.CO.KZ - бесплатный счетчик на любой вкус!

Profile

rimonfotovivo: (Default)
rimonfotovivo

November 2016

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223 242526
27282930   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 26th, 2017 11:06 am
Powered by Dreamwidth Studios